巍巍学府 屹立终南

钟灵毓秀 四季飘香

三十五载 栉风沐雨

三十五载 薪火相传

筚路蓝缕 桃李春风

35年前，西安翻译学院创始人丁祖诒以“筚路启山林”的气魄为陕西乃至全国民办教育铺石开道。“高尚教育”理念是已故老院长丁祖诒教授予2011年9月19号在学校的开学典礼上明确提出的。这是他在25年拓荒民学道路上最后的夙愿和呐喊。

办学之初

展翅终南

十年飞跃

丁院长所倡导的高尚教育是坚定秉承社会主义公益性办学方向，坚持“取之于学，用之于学，不做学商”的办学宗旨，让无助者有助，让有志者成才，让奋进者辉煌。

内涵发展

丁院长自投身民办教育，就始终在不折不扣地践行着高尚教育，即政策高尚、办学者高尚、教师高尚、学生高尚。西安翻译学院35年的办学历史中，无论在教学上还是在管理上，都付出了更多的成本，更多的心血和精力，只要利于学生，学校从来在所不惜。

不忘初心 薪火相传

2012年3月，丁晶女士接过丁祖诒先生的办学旗帜，担任西安翻译学院董事长。她旗帜鲜明的提出，西安翻译学院未来发展必须继承和发扬丁祖诒先生的教育思想和办学理念，继续弘扬“西译精神”，继续践行“高尚教育”理念，始终坚持“不以营利为目的的社会主义公益性办学方向”。

丁晶董事长秉承“敢为人先、无私奉献、爱生如子、厚德敦行”的西译精神，坚定不移地把弘扬“高尚教育”作为办学思想和办学精神，坚持“不以营利为目的的社会主义公益性办学方向”，深入践行全心全意为学生成长成才成功成就服务的育人宗旨和育人原则。

砥砺前行 继往开来

新时代，我校继往开来，岁月不居、天道酬勤，以 “无愧于时代、无愧于人民、无愧于历史”的民学担当，拥抱时代，守土有责，将在高尚教育精神的引领下，“走国际化道路，育专业化英才”，带领全体西译人不忘初心、奋发有为、以奋斗者的姿态和雄心稳步前进、不断创新，奋力走好新时代的长征路，携手创造西译更加美好的明天！

时光荏苒，岁月如梭

  秉承“敢为人先、无私奉献、爱生如子、厚德敦行”的办学精神；践行“高尚教育”理念。西译已然走过风雨三十五载。

在学校35岁生日之际，护理与康复学院全体师生为学校献出自己最真挚的祝福：

亲爱的西译

爱您千言万语道不尽

关于您的一切，我都喜欢

真切的愿未来的您

乘风破浪，再创辉煌！